New York utcáit járva a vállalat egyik sajtósa kereste a helyes választ, sikertelenül. Ha kíváncsi vagy a válaszra, akkor kattints a továbbra!
Huawei küzd egy érdekes problémával is: ugyanis sokaknak fogalmuk sincsen arról, hogy miként kell kiejteni a vállalat nevét. A gyártó egyik amerikai sajtósa kivonult a Times Square-re, és megkérte a járókelőket, hogy olvassák fel egy tábláról a Huawei kifejezést.
Ezt a feladatot senkinek sem sikerült megoldania, ráadásul a céget egyáltalán nem ismerők közül volt aki virágkereskedésnek, míg más légitársaságnak vagy kis Hawaii szigetnek tippelte azt. Végül a mindenkit foglalkoztató kérdés: a Huawei név helyes kiejtése márpedig nem más, mint: „vávvéj".
Bocs, de ez baromság, a vávvéj a Huawei név amerikai angol kiejtése.
A kínai kiejtése huavej.